"la grande silenziosa"...mah! caro Odisseo questo soprannome (e non in francese) la Marina se lo è appiccicato addosso da ben prima dei 2 conflitti mondiali.
personalmente non trovo nulla di strano negli atteggiamenti della Marina. Ha ammesso di avere un problema al Mimbelli (e in questo si è dimostrata onesta) e giustamente, visto che trattasi di nave da guerra, rimane sul vago per i particolari.
non credo neanche alla tesi dell'attacco aereo, è piu probabile che i fondali del porto di Al Burayqah (dove, vi ricordo, il 28 febbraio scorso ha imbarcato 298 lavoratori per portarli in salvo in italia) riportati nelle carte a disposizione non fossero corretti, magari per qualche relitto affondato nel corso della guerra civile libica che in quei momenti stava scoppiando.