Ammiraglio: "Allora, Comandante, ci spiega cos'è successo?"
Jester: "Eravamo in pattugliamento oltre Gibilterra dalla parte Atlantica in attesa che arrivassero i sub nemici, le informazioni dicevano che avrebbero tentato di fuggire attraverso lo stretto quindi noi eravamo là in supporto al naviglio alleato posizionato subito prima dello stretto, verso il mediterraneo. Avremmo avuto il compito di fermare eventuali battelli nemici sfuggiti alle altre navi."
Ammiraglio: "Secondo i rapporti, sono stati affondati tre battelli nemici."
Jester: "Si, è corretto. Noi ci stavamo avvicinando a 26 nodi quindi per la prima mezz'ora non abbiamo praticamente sentito nulla, tranne un rallentamento verso la metà della tratta per darci un'occhiata intorno. Arrivati in zona abbiamo seguito le azioni del naviglio alleato cercando di capire se qualcuno stava riuscendo nella fuga. I primi due affondamenti, del sub russo e del Seawolf, sono stati fatti entrambi senza il nostro aiuto. Con il terzo battello invece, il Los Angeles, è stato più difficile"
Ammiraglio: "Vada avanti"
Jester: "Abbiamo avuto un contatto, eravamo a circa 5 miglia dalla zona più stretta di Gibilterra, a circa 600 piedi con oltre 1000 di fondale. La sala sonar ha individuato un Los Angeles ma l'ha perso quasi subito. Ci siamo allora avvicinati ulteriormente allo stretto mentre il naviglio alleato cercava di stanare il sub. Arrivati a 3 miglia circa abbiamo virato per 010° e lo abbiamo cercato con il rimorchiato. Siamo riusciti a riagganciarlo però la traccia non era precisa. Il SAPS continuava ad aggiornare la posizione del bersaglio quindi non avevamo soluzioni di tiro realizzabili. Inoltre era presente molto naviglio neutrale."
Ammiraglio: "Però avete lanciato..."
Jester: "Si. Abbiamo lanciato quando uno degli aggiornamenti ci ha presentato il contatto come prossimo a doppiare Gibilterra. A quel punto era molto, molto vicino a noi e secondo il computer, la soluzione era buona. Abbiamo quindi lanciato due ADCAP con tempo di attivazione minimo e quote impostate per evitare di ingaggiare navi di superficie."
Ammiraglio: "I siluri lo hanno agganciato?"
Jester: "No. Perchè immediatamente dopo il lancio, evidentemente individuato dal bersaglio, il Los Angeles ha accelerato e il SAPS si è reso conto che in realtà non era così vicino come pensava. Lo ha riposizionato qualche miglio più a sud-est. La posizione è stata poi confermata anche dalle altre navi alleate. I siluri sono quindi stati disattivati e guidati verso la nuova posizione. Il problema che avevo era che le profondità a cui i siluri avrebbero cercato potevano essere errate, stando ai dati che ci fornivano le altre unità alleate."
Ammiraglio: "E dopo? Cos'è successo?"
Jester: "Abbiamo guidato, appunto, i siluri verso la nuova posizione e, credo, questo abbia allarmato l'equipaggio del sub nemico, il quale ha accelerato e cambiato rotta. A quel punto è stato individuato chiaramente dal nostro sub alleato, del C.te Sertore credo, che l'ha agganciato ed affondato.
Nel frattempo noi avevamo preparato i siluri nei tubi 3 e 4 con nuovi dati relativi al bersaglio, nel caso in cui i primi fossero andati a vuoto (ne eravamo praticamente certi)."
Ammiraglio: "Non dimentica nulla Comandante?"
Jester: "Beh ... forse il fatto che appena prima dell'esplosione del sub nemico, c'è stato un pò di 'rumore' in acqua..."
Ammiraglio: "Un pò? Forza, non lo faccia dire a me."
Jester: "Ero impegnato a cercare di capire dove andavano i miei siluri e non ho controllato la chiglia. Abbiamo raschiato sul fondo, si. Ed ammetto che è colpa mia. Però Gibilterra proprio non riesco a farla ... è la seconda volta che quel pezzo di mare mi frega."
Ammiraglio: "35% dei sistemi di bordo danneggiati, tubi di lancio andati, array sferico di prua semi distrutto, feriti a bordo, siluri persi. Vabè, perlomeno li avete affondati tutti. Certo che se ogni volta dobbiamo spendere tutti i soldi che verranno buttati per ripristinare il Miami diventa un problema. Che non succeda più Comandante!"
Jester: "Farò il possibile"
Ammiraglio: "A quanto pare non è abbastanza, visto che è la seconda raschiata e sempre a Gibilterra. Lo ripeto: che non succeda più! Può andare"