Generale Massimo

Mi sono preso carico della tua richiesta e l'ho sottoposta al direttivo. Scusa il ritardo della risposta, ma mi era sfuggito il tuo post :s10: Ciao

Grazie per la interessantissima segnalazione. Non ne avevo idea. :s51: Per il futuro Regi Delfini penso che terremo comunque Asdic, sia perché più conosciuto sia perché è così che viene chiamato anche nei manuali di SHIII e GWX. Se lo andassimo a cambiare, creeremmo qualche problemino ai neosommergibilisti che cercano info sui manuali o on-line. La vedo, invece, un'utile informazione da mettere in una eventuale futura traduzione del manuale di GWX, sempre che qualche pazzo si cimenti davvero in un'opera tanto monumentale un giorno. :s03:

Confermo che sarebbe utile sapere cosa hai installato (Patch, GWX, altri mod, SH Commander) per vedere di trovare una possibile soluzione. Ciao

Esattamente! Al momento non esiste ancora la possibilità di avere GWX 3 in Italiano. Bisognerà pazientare ancora un po' e attendere l'uscita di Regi Delfini 3. Non mi è ben chiaro l'inconveniente che hai descritto del radiofonista. Puoi provare a spiegarmi meglio?

Quindi ora hai GWX 3 senza Regi Delfini e va tutto bene?

Da Grande Titano scrivo quanto segue :s03: Quando si scarica e si installa Regi Delfini 2.1.1 ci si trova davanti sei cartelle. La prima è "Regi Delfini 2.1.1" che contiene la traduzione dei testi e altri miglioramenti. Oltre a questa c'è dell'altro come scritto anche sul Readme che cito di seguito: Dopo l'installazione verranno create anche altre cinque cartelle: - "Betasom pack": sotto-mod che permette agli ufficiali di indossare i berretti della Marina italiana ed aggiunge alcune tracce audio per il grammofono cantate durante il periodo fascista in Italia. È possibile abilitare questo sotto-mod utilizzando lo stesso metodo sopra descritto. - "Città, porti e basi": sotto-mod che aggiunge numerosi porti e città di tutta Europa, nonché alcune basi sommergibili segrete. È possibile abilitare questo sotto-mod utilizzando lo stesso metodo sopra descritto. - "Skin artica", "Skin atlantica", "Skin mediterranea": sono tre sotto-mod che contengono nuove skin per il VII-B. È possibile abilitarle utilizzando lo stesso metodo sopra descritto. ATTENZIONE: è possibile abilitarne solo una. Pertanto "Regi Delfini 2.1.1 - Betasom pack " non è una patch correttiva, ma un'"Italianizzazione", se così si può dire, del gioco. Il gioco, pertanto, deve funzionare sia con sia senza tale pach. Tutte le cartelle sono state fatte dagli stessi sviluppatori, i Grandi Titani di cui sopra :s03: Ciao e buon divertimento! :s02:

Ma che mod hai??? L'ultimo Regi Delfini permetteva di scegliere se mettere o meno alcune "Italianizzazioni", tra cui la bandiera. Forse hai attivato quel mod, ma se non ti andasse la puoi tranquillamente rimuovere. Ciao

Bellissimo! Da mettere nella guida Betasom :s20:

Sbaglio o nessuno ha detto che Lili Marlene non è fatto per GWX? :s10: Lili Marlene è solamente per SHIII liscio. Non credo fosse questo a causarti il problema, ma sappi che non è corretto metterlo in quanto elimini migliaia di messaggi radio e descrizioni che invece ci sono in GWX. Se hai messo GWX 3.0 e vuoi i testi in Italiano devi portare pazienza e attendere Regi delfini 3. Ciao

Riesci a postare la configurazione esatta di cosa hai installato? SHIII, Patch, GWX? Ciao

Dovrebbe andare bene anche per la versione 3 di GWX, ma non posso confermartelo perché non lo utilizzo. Non ti rimane che provarlo e se ci fossero problemi rimuoverlo. Il bello del JSGME è che si può sempre tornare indietro dopo una modifica. :s01:

Finora nessun pazzo è mai andato in fondo a questa "sfida". Certo è, che sarebbe molto utile e interessante come cosa da fare, ma servirebbe una squadra di traduttori molto numerosa per poter fare tutto il lavoro in un tempo ragionevole.

Dai un'occhiata alla guida Betasom nelle discussioni in rilievo. Dentro, tra i vari mod, c'è l'U-Mark che fa proprio al caso tuo. Ciao C.te.

Bella lista! :s23: Riesci a darci un'idea di cosa fanno i mod meno conosciuti e dove si trovano? :s10: Tipo Sh4 effects for sh3 stay alert crew fix OLC's modifed searchlight beams GWX3 St Nazaire and Schluese and other units v4 Grazie e ciao

Posto una serie di domande rivolte a chi gioca con GWX3. Lo scopo è capire quali mod possono essere utili e quali superflui o mandare in crash il gioco, magari in quanto compatibili solamente con la versione 2.0 o 2.1. Così aggiorniamo la guida Betasom che al momento non cita la compatibilità dei mod con la versione 3 di GWX. Quali altri mod avete installato? E avete riscontrato malfunzionamenti con alcuni? Sapete se alcuni possono risultare inutili, in quanto GWX3 li contiene già? Avete altri commenti in merito? Comincio io: Harbour Traffic 1.47 - Ovviamente inutile. È un'alternativa a GWX! Lehmann Radio News v1.1 - Meglio non metterlo in quanto GWX3 contiene già tali messaggi. LifeBoatDebris v4 - Direi che questo è d'obbligo perché GWX non ha le zattere di salvataggio. Regi Delfini 3 - Compatibilissimo quando uscirà :s41: Ciao :s02:

Mi sembra una splendida idea. Quoto appieno! :s20:

Neanch'io capisco bene cosa intendi... :s12: Mettere tutti i rapporti nello stesso post mi sembra confusionario. Forse intendi dire di creare un Subforum dedicato? Attendiamo chiarimenti. Ciao :s02:

Ne ho sentito parlare anch’io di questo diabolico dispositivo posto a prua. Quei brutti porci inglesi non sanno più cosa inventarsi per tentare di affondarci! Ma noi gli daremo comunque del filo da torcere. Calandomi nella parte, ciao :s03:

Ottima notizia! :s20:

:s68: Non ci voleva! :s68:

Mi sa che hai letto male... Non mi risulta proprio una cosa del genere. Se riesci a mettere il link alla relativa discussione forese possiamo andare più nel dettaglio. Ciao

Ah, ecco. Io l'ho fatto ancora prima di giocarci, quindi tale cartella non esisteva. Sì, penso che tu debba rinominarla se ce l'hai.

Sì se rinomini la cartella di quello vecchio tipo "vecchio SHII" o come preferisci... Io al momento ho installato sia un SHIII con GWX 2.1 sia un SHIII con GWX 3.0 in due cartelle diverse, per il motivo che ben sai :s02: Ciao

:s14: Scusa... Ma... Installare SH3 in un'altra cartella non sarebbe stato più rapido?

In effetti per la 3.0 non c'è ancora una traduzione disponibile... A te la scelta, quindi.