Carissimi,
magagne non ce ne sono ... bisogna conoscere bene la storia di questo programma, altrimenti si può fare un po di confusione.
Il progetto iniziale di questi battelli era esclusivamente tedesco ed era denominato U212. Era un progetto basato su un requisito operativo tipicamente tedesco e che si basava su un impiego strategico da guerra fredda (Mar Baltico, bassi fondali, campi minati, acque ristrette, etc.).
A seguito della firma storica di un accordo (MoU - Memorandum of Understanding) tra i due Governi, la Marina Militare e l'Industria Italiana subentrarono nel programma che, proprio per questo motivo fu ridenominato U212A.
Da quel momento è nata una cooperazione per la realizzazione di battelli identici (vero vantaggio delle cooperazione, specie per il supporto in vita).
Ovviamente il progetto fu modificato opportunamente: fu rivista la quota massima, furono inseriti alcuni componenti italiani di nota affidabilità(Snorkel e Sollevamenti Calzoni, Timoneira e controllo timoni AVIO, etc.). Altre proposte non furono purtroppo accettate (es. raddoppiare il numero dei motori DIesel).
Quindi il Progetto U212A, comune per entrambi i paesi, ha dato il via alla costruzione di 6 battelli identici* (4 tedescbi e 2 italiani).
*Durante le prime fasi della costruzione la Marina Italiana, con il consenso dei partner, decise (per ovvie ragioni) di apportare alcune giustificate modifiche :
I tedeschi hanno una diversa "filosofia" della sicurezza ..e quindi noi italiani abbiamo dovuto implementare alcune tecnologie a noi familiari, che i tedeschi ritengono inutili.
Mi riferisco al sistema di fuoriuscita individuale di emergenza che troviamo sui nostri e non sui tedeschi (loro usano solo un sistema collettivo, diverso) ed ad altri sistemi di sicurezza minori (Sistema di ventilazione forzata dall'esterno).
Un'altra differenza è legata all'uso dei siluri di fabbricazione nazionale "WASS - Whitehead Alenia Sistemi Subacquei. I nostri battelli possono lanciare siluri italiani e tedeschi; mentre i batelli tedeschi lanciano solo i loro.
Queste sono le uniche differenze progettuali dei battelli.
Ovviamente i due cantieri hanno costruito i battelli seguendo il progetto comune .... ma basandosi sulle proprie esperienze e tecnologie.
Un segreto: Da un punto di vista strutturale ... i nostri sono venuti molto meglio (cosa ammessa anche dai tedeschi) ottenendo coefficienti di sicurezza molto più rassicuranti. Il tutto è dovuto ad una più adeguata procedura di saldatura delle lamiere .... sembra strano pensando alla celebre precisione tedesca. Ma è così.
CIAO