PELLICANO Posted August 22, 2014 Report Posted August 22, 2014 Due uomini e una nave – Tanta delusione e confusione immane, ignoranza abissale Recentemente mi è stato regalato un libro, Due uomini una nave, autore Andrea Ghirlanzoni, dato per 3^ edizione (!!!), 2013. Le premesse, la presentazione ed il trailer in rete, erano attraenti, ma le conclusioni disastrose: il tema, dichiaratamente senza riferimenti a personaggi reali, è quello trito e ritrito di “traditori” in Marina, ripreso da tanti interessati autori nei primi anni cinquanta e poi smentito da attendibili studi storici, in un intreccio al limite del grottesco tra nobiltà, entourage vaticana, servizi inglesi ecc ecc Al di la della trama, inconsistente e risibile, comunque opinabile come interesse , richiamo e struttura, mi ha destato profondo fastidio che un autore non si preoccupi neppure di documentarsi per l’ ambientazione del proprio racconto, pur pubblicizzando il proprio lavoro con il richiamo alla regia Marina, la vita a bordo, i rapporti nell’ ambiente, puntellando la pubblicazione con alcune schede (superficiali) sull’ unità classi navigatori. L’ ambientazione, la collocazione temporale (con inauditi errori di stampa, la descrizione della vita a bordo, le citazioni sono tanto assurde e risibili da rendere difficile la lettura da parte di chi ha una seppur minima esperienza nella marina Militare, e neppure tanto amene da potersi paragonare alle “spivolature “ usuali con gli allievi appena ammessi in Marina; per l’ autore i gradi, la gerarchia, l’ organizzazione di bordo e di vita di una unità militare sono elementi del tutto trascurabili, e comunque ininfluenti ai fini del racconto ..... Malgrado l’ inserimento di schede, la toponomastica delle basi, le posizioni delle apparecchiature a bordo, le “zone” della nave (plancia, quadrato, alloggi, apparato motore), le unità di misura, le rotte, i segnali non rispondono neppure alla più elementare conocenza nautica (non parliamo di cultura marittima e navale ..) Mi ero ripromesso di annotare in giallo le inesattezze più evidenti, ed in rosso gli errori marchiani, evitando di commentare la parte più romanzata ed epica delle avventure spionistiche di uno dei due personaggi principali: purtroppo il risultato è stato un libro bicolore, una sorta di pagine gialle costellate da righe rosse, da cui risulta persino difficile estrarre singole “perle” …. Un libro che non è di documentazione ma neppure romanzo di avventura, che può far ridere o creare fastidio ai lettori più esperti, ma creare molta confusione per chi, giovane o non, da entusiasta si volesse avvicinare al mondo navale .. Quote
malaparte* Posted August 22, 2014 Report Posted August 22, 2014 Pellicano, se per favore aggiungi i soliti riferimenti (editore, costo ecc. e magari anche copertina) sposto in Indice come Romanzo. La tua è una recensione completa e chiara: nessuno ha mai detto che le recensioni debbano essere sempre positive, anzi!!! Se poi si tratta di una 3^ edizione, a maggior ragione è bene mettere quantomeno sull'avviso i futuri potenziali lettori. Peò a questo punto, incuriosita, ti chiedo anche di inserire almeno qualche "perla". Quote
bezukhov Posted August 22, 2014 Report Posted August 22, 2014 Per quanto posso vedere su internet, la "terza edizione" si differenzia dalle due precedenti per il cambio del titolo (1^a ed: "Regia Nave Sebastiano Caboto", 2^a ed "8 settembre 1943: da quale parte?"). L'autore è un ufficiale AM. Quote
Guest Posted August 22, 2014 Report Posted August 22, 2014 L'autore è un ufficiale AM. Chissà se sa nuotare... Quote
Alfabravo 59* Posted August 22, 2014 Report Posted August 22, 2014 La copertina del libro dice già tutto! ...un "CHARLES ADAMS"...e mi sembra pure radiato! Quote
PELLICANO Posted August 22, 2014 Author Report Posted August 22, 2014 Pellicano, se per favore aggiungi i soliti riferimenti (editore, costo ecc. e magari anche copertina) sposto in Indice come Romanzo. La tua è una recensione completa e chiara: nessuno ha mai detto che le recensioni debbano essere sempre positive, anzi!!! Se poi si tratta di una 3^ edizione, a maggior ragione è bene mettere quantomeno sull'avviso i futuri potenziali lettori. Peò a questo punto, incuriosita, ti chiedo anche di inserire almeno qualche "perla". Scusa per i dati incompleti, non sono avvezzo ad impostare una discussione. Sono in viaggio ma appena posso vi deliziero con alcune perle Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.