OT: Qualcuno vuole imparare il Russo??

[Visitatore Marco U-571]

ANDATE QUI

[Von Skion]

Fra l'altro è una lingua stupenda.

 

Io so dire solo Rektoraja (ristorante) e Zivnji na poitr (togliti le mutandine)

 

Questione di sopravvivenza sapete :s04:

[pietro]

Mnie nravitzia Russkaia iasik, no trudni :-(

Mi piace la lingua russa, ma e' difficile :-(

[C.te Simone]

Spasiba Marco! :s04:

 

le prime lezioni di russo me le ha date Sean Connery.....grazie a lui sò dire "freddo" ed "è ora compagno comandante" :s03:

[old_fly37]

Тьи прав!

 

 

fly37

[Visitatore Gotrek]

Тьи  прав!

 

 

fly37

 

 

??? ??? ??? ??? ??? ??? ???

[old_fly37]

L avevo scritto in russo... facendo copy and paste...

 

poi non mi sono accorto.. come quella lunga frase era brevissima e diceva "come stai" :s04: :s04: :s04: :s04:

 

fly37

[luciano46]

Von Skion mi sembra tu abbia ragione l'essenziale per la sopravvivenza in terra Russa

Mangiare e Sco***e

Altro non serve ad un marinaio!!!

:s03: :s03: :s03: :s03: :s03: :s03: :s03:

Ciao

Luciano

[Visitatore Gotrek]

MI ACCONTENTO DELLA SECONDA

[pietro]

Kak vi pojivaiete? ( come stai)

 

ma amichevolmente Kak vascia nicevo' ? (come ti va?)

 

Ciao

Pietro

[panzer prien]

a me piacerebbe impararlo seriamente ..

[Admiral Luposky]

una mia amica si è laureata in lingua e letteratura russa discutendo la tesi di laurea all'università di leningrado.

 

non chiedetemi su che cosa vertesse la disquisizione... so solo che riguardava vagamente il bolscevismo! :s03: :s10: :s11:

[Visitatore Gotrek]

una mia amica si è laureata in lingua....

 

 

E poi dite che sono io il MANIACO!!!!!! :s03: :s03:

[Admiral Luposky]

ha poi fatto un master in scop... ehm.... slang moscovita!!! :s03: :s04: :s10:

[Visitatore GV_manomano]

Non sarebbe male imparare il Russo, ma sono piu' affascinato dal giapponese.

E' una lingua completamente diversa da tutte le altre:

innanzitutto non ha tempi,se l'azione si svolge nel

presente, si e svolta nel passato o accadra' nel futuro

si capisce solo dall'intonazione della frase.

(questa e' anche la ragione perche' hanno perso a Midway)

E' accertato inoltre che il cervello dei giap si sviluppa, a causa della lingua stessa, in maniera completamente

diversa da tutti gli altri esseri umani: le afferenze

sensitive nell'area del linguaggio sono molto piu' elevate.

 

Io ne so molto poco ma per darvi un'idea vi riporto la traduzione letterale di alcuni nomi di unita' navali nipponiche:

 

kamikaze= vento divino

asakaze= brezza mattutina

harukaze= brezza di primavera

matukaze= vento che sfiora le cime dei pini

hatakaze= vento che fa sventolare una bandiera

oite= vento favorevole

akikaze = vento autunnale

yukaze=brezza serale

hokaze=vento che gonfia le vele

siokaze= vento che nasce al mutare della marea

tatikaze=vento causato da un colpo di spada

namikaze= vento sulle onde del mare

numakaze= vento sull'acquitrino

nokaze= vento sui campi

sawakaze= vento che proviene dalla palude

hakaze= vento generato dal volo di un uccello

yakaze= vento generato dal lancio di una freccia

minekaze= vento che proviene dalle cime delle montagne

 

 

di tipi di vento ce ne sono un'altra ventina.

 

ho reso l'idea?

 

manomano

 

ps: le giapponesi hanno le gambe storte

[Visitatore Gotrek]

Ah... il giappone. Lo amo...

[Silvio]

kamikaze= vento divino

asakaze= brezza mattutina

harukaze= brezza di primavera

matukaze= vento che sfiora le cime dei pini

hatakaze= vento che fa sventolare una bandiera

oite= vento favorevole

akikaze = vento autunnale

yukaze=brezza serale

hokaze=vento che gonfia le vele

siokaze= vento che nasce al mutare della marea

tatikaze=vento causato da un colpo di spada

namikaze= vento sulle onde del mare

numakaze= vento sull'acquitrino

nokaze= vento sui campi

sawakaze= vento che proviene dalla palude

hakaze= vento generato dal volo di un uccello

yakaze= vento generato dal lancio di una freccia

minekaze= vento che proviene dalle cime delle montagne

 

 

manca uno...

 

echekaze... :s04: :s04: :s04: :s04: :s04: :s04: :s04: :s04: :s04: :s04:

 

A parte la battutaccia... In effetti il giapponese (ma un po' tutte le lingue orientali) ha un suo grande fascino... Ricordo un ex collega (piemontese docg) che aveva la moglie giapponese... Rimanevo affascinato a sentire i suoi racconti sui giapponesi...

 

Di questi tempi tuttavia mi affascina inspiegabilmente il russo... se non fosse che devo urgentemente rispolverare il mio inglese causa lavoro, stavo anche pensando ad un corso di russo di quelli un po' seri...

[Visitatore GV_manomano]

Ti sei dimenticato la traduzione:

 

echekaze =vento generato dai gemiti di una geisha

zoppa dopo aver visualizzato la pochezza dei mezzi del suo molto auspicato signore nella terza stanza del

castello sulla montagna di mezzo in una serata uggiosa

autunnale mentre alcuni ubriachi (gente di mia conoscenza NdT) creano disordine nel cortile.

 

manomano

[Silvio]

ROTFL :s03: :s03: :s03: :s03: :s03: :s03: :s03: :s03: :s03: :s03: :s03: :s03: :s03: :s03: :s03: :s03:

[Visitatore Scorpio]

:s03: :s03: :s03: :s03: :s03: :s03: :s03: :s03: :s03: :s03: :s03: :s03: :s03: