Richiesta identificazione "Trappola Azzurra"

[darth *]

Buonasera a tutti,

 

mi sono fatto prendere la mano e dopo il successo che hanno riscosso i pochi post che ho pubblicato relativi alle trascrizioni dell'USMM, cosi ho continuato a preparare altri scritti da sottoporvi.

 

In uno di questi ho trovato il riferimento ad un oggetto (o almeno cosi suppongo) che non conosco la "trappola azzurra".

(in realtà sono molti quelli che non conosco in ambito "marinaro")

 

Il dispositivo (??) trappola azzurra viene utilizzato per comunicare tra U.U.N.N., dove una ho subito danni e non ha la possibilità di utilizzare altri mezzi di comunicazione;

 

la frase con il termine "trappola azzurra" è :

 

"... faccio comunicare a mezzo trappola azzurra : " siamo stati silurati" . Non ho altri mezzi di comunicazione perché tutti gli aerei sono caduti e tutti gli apparata ..."

 

Vi chiedo aiuto per l'identificazione.

 

Un saluto e grazie

[LColombo]

Dovrebbe trattarsi della lampada Donath per segnalazioni luminose, con vetri azzurri, credo.

Modificato 3 Ottobre, 2023 da LColombo

[darth *]

Grazie dell'informazione @LColombo , 

ho provato anche a cercare su internet ma non ho trovato nessuna spiegazione, altri riferimenti ad esempio sul bollettino d'archivio : https://www.marina.difesa.it/media-cultura/editoria/bollettino/Documents/2021/2021_bollettino_archivio_aprile_giugno.pdf

 

Anche se ...

nel proseguo del rapporto di missione si parla di black out elettrico, per cui mi viene da pensare che non fosse possibile usare proiettori di sorta.

 

che sarà questo oggetto misterioso ??? 😁

 

Modificato 4 Ottobre, 2023 da darth

[LColombo]

La lampada Donath credo fosse "portatile", comunque utilizzabile indipendentemente dal funzionamento del sistema elettrico di bordo. 

[darth *]

perfetto allora ancora più interessante !!!

grazie