Crediti Fotografici

[Alagi]

Avendo ricevuto in questi giorni da alcuni utenti di Betasom richieste di chiarimenti su come riportare i crediti fotografici (tanto in opere a stampa quanto in siti internet), riporto - di seguito - alcune indicazioni di ordine generale che avevo preparato qualche anno fa, sperando possano risultare di interesse.

 

-----------

 

(...)

 

Ecco, di seguito, quella che è la prassi nell'editoria navale e che viene applicata dalle principali testate e case editrici specializzate, tanto in Italia quanto all'estero. E' una prassi ormai consolidata e che, se correttamente posta in essere, non porta né a contestazioni né a spiacevoli inconvenienti.

 

Vediamo quindi, caso per caso, come ci si dovrebbe regolare per la corretta indicazione dei "crediti" fotografici:

 

1) Fotografia scattata dallo stesso autore/co-autore del testo:

La dicitura da apporre è la seguente:

- Foto di Aldo Fraccaroli

- Foto di Maurizio Brescia

ecc. ecc.

 

2) Fotografia scattata da altra persona e facente parte della collezione dell'autore:

- Foto di Aldo Fraccaroli, coll. M. Brescia

- Foto Istituto Luce, coll. M. Brescia

(notare che in questi casi, il nome del collezionista andrebbe puntato, ma è accettata anche la grafia per esteso)

 

3) Fotografia scattata da altra persona ma non facente parte della collezione dell'autore (pubblicata quindi per lo specifico caso):

- Foto di Aldo Fraccaroli via M. Brescia

- Foto Uff. Storico della M.M. (USMM) via M. Cosentino

ecc. ecc.

 

4) Fotografia di autore sconosciuto ma proveniente da archivio o collezione di persona o ente conosciuti:

- g.c. Collezione Aldo Fraccaroli, via M. Brescia

- g.c. Biblioteca "A Maj" (Bergamo), via E. Bagnasco

ove "g.c." sta per: "gentile concessione"

 

5) Fotografia tratta da libri, riviste e pubblicazioni a stampa

In questo caso, se indicati o noti, andranno preventivamente inseriti tutti i dati relativi all'autore, alla collezione, all'archivio di provenienza ecc. come riportati ai precedenti punti 1, 2 , 3 e 4. Tutti questi dati andranno poi seguiti dalle parole "tratta da:" e dall'indicazione completa dell'opera da cui la foto è tratta, comprensiva di tutti gli estremi bibliografici:

- Foto di Aldo Fraccaroli, coll. M. Brescia, tratta da: Bagnasco, E., Le armi delle navi italiane della seconda guerra mondiale, Parma, Albertelli, 1978 (rist. 2003)

- Foto Ufficio Storico della M.M. (USMM), tratta da "Rivista Marittima" - dicembre 2008

 

6) Fotografia tratta da siti internet, forum ecc

Come per il precedente punto 5), se indicati o noti andranno preventivamente inseriti tutti i dati relativi all'autore, alla collezione, all'archivio di provenienza ecc. come riportati ai precedenti punti 1, 2 , 3 e 4. Tutti questi dati andranno poi seguiti dalle parole "tratta da:" e dall'indicazione completa del sito internet

- Foto di Paul H. Silverstone, tratta da: http://www.navsource.org/

- g.c. Collezione Aldo Fraccaroli, via M. Brescia, tratta da: http://www.marina.difesa.it/

 

Si noti che, per i punti 5 e 6, la prassi - solitamente - è quella di non indicare tramite "chi" arriva la fotografia, presupponendo che la ricerca sia stata condotta dagli autori medesimi del testo. Tuttavia, se la fotografia è giunta da terzi, o se gli autori del testo vogliono inserire il proprio nome, gli esempi di cui ai punti 5 e 6 potranno, essere modificati come di seguito indicato:

- Foto Ufficio Storico della M.M. (USMM), tratta da "Rivista Marittima" - dicembre 2008, via Michele Cosentino

- Foto di Paul H. Silverstone, tratta da: http://www.navsource.org/, via Maurizio Brescia

ecc. ecc.

 

Vista l'ormai ampia diffusione delle foto in formato digitale anziché cartaceo (e in presenza di vasti corpora collezionistici su base elettronica), le indicazioni di cui sopra valgono tanto per le foto cartacee, per quelle a stampa e per quelle digitali.

Modificato 29 Novembre, 2013 da Alagi