katarat Posted February 10, 2007 Report Posted February 10, 2007 Ho una versione in tedesco di SHII... ma non ci capisco un tubo! sapete dove posso trovare una traduzione in italiano o almeno in inglese? Quote
duval Posted February 11, 2007 Report Posted February 11, 2007 Scarica il nostro mod Regia Marina Alfa Tau , lo trovi nella sezione dei download, il mod ti trasforma il gioco in Italiano sia le voci che le scritte e musiche della marina.Inoltre potrai Comandare i nostri Regi Som. Cagni Calvi la Serie 600(Perla-Platino-Acciaio)eccc., troverai anche tutte le schermate cambiate. PS:Prima di installare qualunque mod che esso sia per SH2-SH3 -DW e fra poso SH4 , fai sempre lascia sempre una copia del gioco Originale , così che qualora ci fossero dei problemi cancelli tutto e ti fai un copia incolla della copia Originale e non stai a reinstallare tutto. C.te Duval Quote
katarat Posted February 11, 2007 Author Report Posted February 11, 2007 L'ho scaricato e installato, sono cambiate le schermate ,le musiche ,ci sono nuove missioni con i sommergibili italiani ma il menù, la strumentazione di bordo e i testi (oggetto missioni e messagi in gioco) sono ancora in tedesco! AIUTO! P.S.:cmq complimentoni per il mod, non deve essere stato facile crearlo Quote
duval Posted February 11, 2007 Report Posted February 11, 2007 Devi stare attento perchè durante l'installazzione del mod ti viene chiesto se vuoi mantnere i file originali o se vuoi in Italiano ok? Tranquillo ti garantisco che funziona. C.te Duval Quote
katarat Posted February 11, 2007 Author Report Posted February 11, 2007 Infatti ho selezionato tutto in italiano ma i testi rimanevano in tedesco. Ho dovuto ricorrere ad uno stratagemma: durante l'installazione i file di testo mi vengono salvati nella cartella text\english; ne ho copiato il contenuto nella cartella text\german (sembra l'unica riconosciuta) e finalmente ho tutto in italiano! l'unica cosa rimasta in tedesco sono le missioni originali... sono state tradotte? Quote
sergiot52 Posted November 3, 2007 Report Posted November 3, 2007 Salve C.ti,ho installato regia marina alfa tau con la patch 1.1 ma non mi parte il gioco,mi apre una finestra dove dice error ecc...ecc...aiutooooooooooooo. :s55: :s46: Quote
canarb Posted November 12, 2007 Report Posted November 12, 2007 scrivi che errore esce. tutta la scritta Infatti ho selezionato tutto in italiano ma i testi rimanevano in tedesco. Ho dovuto ricorrere ad uno stratagemma: durante l'installazione i file di testo mi vengono salvati nella cartella text\english; ne ho copiato il contenuto nella cartella text\german (sembra l'unica riconosciuta) e finalmente ho tutto in italiano! l'unica cosa rimasta in tedesco sono le missioni originali... sono state tradotte?basta selezionare nelle opzioni english, le modifiche sostituiscono l'italiano all'inglese. Se lasci german rimane parlato in teddesco. Quote
sergiot52 Posted November 14, 2007 Report Posted November 14, 2007 Grazie al C.te Djmitri ho sistemato tutto con PM 103 Mod. :s55: :s11: Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.