Hatikvah - Inno nazionale d'Israele

[GM Andrea*]

Se non erro non è mai stato adeguatamente ricordato su queste pagine uno degli innizi nazionali, a mio parere, più belli che vi siano: per il tema musicale - risalente in realtà alla tradizione italiana secentesca con commistioni orientali - e la struggente poesia, a partire dal titolo: Hatikvah, la speranza.

 

• Finché dentro il cuore,
  
• l'Anima Ebraica anela
  
• e verso l'oriente lontano,
  
• un occhio guarda a Sion,
  
• non è ancora persa la nostra speranza,
  
• la speranza due volte millenaria,
  
• di essere un popolo libero nella nostra terra,
  
• la terra di Sion e Gerusalemme.
  
• di essere un popolo libero nella nostra terra,
  
• la terra di Sion e Gerusalemme.