Coraggio ...

[Alex_MS]

Ciao comunità di Betasom.

 

Ho appreso qualche giorno fa i media che la catastrofe terribile era avvenuto nei nostri amici italiani.

 

Con questo messaggio vorrei offrire il mio sostegno e vi auguriamo un grande coraggio.

 

arrivederci

 

Alex

 

====================

 

Hello Betasom community.

 

I learned a few days ago the media that horrible catastrophe had occurred in our Italian friends.

 

With this message I would like to offer my support and wish you great courage.

 

See you soon

 

Alex

[sertore]

Hello Alex,

thanks for your words: some of ours are facing terrible events and your support is really appreciated.

 

Sertore

[Von Faust*]

Tanks Alex_MS for your words.

[Argo75*]

Thank you Alex!!!

[Lefa]

Ciao Alex, grazie!!

[Drakken]

Thanks Alex !!!

[malaparte*]

Yes, actually we have some problems. Besides, we are one of the most important economic belts in Italy (and in Europe) and so , like we say in Italy, "it's raining on the wet"... thinking to the € present problems

Thanks for your support. Where are you from? Don't forget that our region, Emilia-Romagna, has a great touristic business (Rimini, Riviera Adriatica, castles, hills, and so on) and generally touristic plants and establishments are far from earthquake and quite sure. Tourism from abroad will be an important support to take things over. Tell this to your friends.

Bye.

[Odisseo]

Grazie, Alex.

Ciao.

[Visitatore]

Grazie, grazie per il meraviglioso pensioro.

[sertore]

Yes, actually we have some problems. Besides, we are one of the most important economic belts in Italy (and in Europe) and so , like we say in Italy, "it's raining on the wet"... thinking to the € present problems

Thanks for your support. Where are you from? Don't forget that our region, Emilia-Romagna, has a great touristic business (Rimini, Riviera Adriatica, castles, hills, and so on) and generally touristic plants and establishments are far from earthquake and quite sure. Tourism from abroad will be an important support to take things over. Tell this to your friends.

Bye.

 

Alex_MS (MS sta per Mille-Sabords), è un vecchio amico della comunità DW francese: è uno dei contatti più attivi e affidabili e spesso è capitato di sentirci anche per fatti estranei al gioco, come in questo caso. Dovrebbe vivere a Charbogne, nella zona delle Ardenne Francesi e, per inciso, conosce già molto bene l'Italia.

Modificato 31 Maggio, 2012 da sertore

[malaparte*]

Grazie. Non seguendo la parte ludica, mi spiace non averlo riconosciuto. Hi Alex. Ca va?

 

E scusate se sembro un po' troppo "pragmatica": ma davvero credo che abbiamo (meglio: che i terremotati abbiano) bisogno di lavoro ( coi tempi che corrono, ci mancava pure questa...)

[BERILLO*]

Grazie per questo Tuo pensiero, Alex

 

BERILLO