Jump to content
Sign in to follow this  
Steffsap

Battleship Musashi

Recommended Posts

titolo: Battleship Musashi: The Making and Sinking of the World's Biggest Battleship

autore: Akira Yoshimura

Editore: Kodansha International

anno edizione: 1999

ISBN 4770024002, 9784770024008

pagine: 192

 

musashi.8F.jpg

 

Bel testo, ahimè in inglese, che tratta sia dela costruzione che della vita operativa di uno dei due giganti. Non lo ho ancora finito, ma la parte iniziale mi fa propendere per una recensione positiva (il resoconto di come sia stata avviata nella più completa segretezza persino la costruzione la dice lunga sul clima regnante in Giappone ai tempi (ma forse nell'ambiente della tecnologie militari anche oggi...).

Potete costruire una corazzata? Si ma quanto grande? Segreto. Fatta come? Segreto... comunque reparatevi.

E così via... ovviamente fino ad un certo punto:)

Maggiori dettagli qui su Google books: QUI

Edited by Totiano
adeguato al format

Share this post


Link to post
Share on other sites

Battleship Musashi: The Making and Sinking of the World's Biggest Battleship

autore: Akira Yoshimura

Editore: Kodansha International anno edizione: 1999

 

...Bel testo, ahimè in inglese...

E' un bellissimo libro, assieme a Tsushima uno dei miei preferiti.

Un caro amico, per il proprio piacere, non a fini commerciali ne aveva tradotto la versione inglese della Kodansha e me lo aveva sottoposta per un parere.

Mi sono entusiasmato e lo ho rimaneggiato adottando un linguaggio marinaresco più appropriato, con l'aggiunta di nuove fotografie, note tecniche e due appendici fuori testo relative all'armamento ed ai movimenti della corazzata dall'entrata in servizio all'affondamento.

Lo abbiamo stampato in proprio, ed ora fa bella mostra di sé accanto all'originale nelle nostre biblioteche. Lo avevo inviato privatamente ad un paio di amici di Betasom, ma credo non sfigurerebbe nella Biblioteca Delfino, anche in forma digitale.

Non è la sezione apposita, ma se Malaparte mi legge ed è interessata, sarei felice di inviarlo.

Share this post


Link to post
Share on other sites

ma credo non sfigurerebbe nella Biblioteca Delfino, anche in forma digitale.

Non è la sezione apposita, ma se Malaparte mi legge ed è interessata, sarei felice di inviarlo.

 

Ti mando un PM

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

  • Forum Statistics

    • Total Topics
      44,525
    • Total Posts
      516,222
×