Jump to content
Sign in to follow this  
Followers 0
Guest OttoK

Traduzione Italiana Dei Testi Silent Hunter Iv

By Guest OttoK, in Comandi Indipendenti

Recommended Posts

Guest OttoK   

Guest OttoK
Posted

E' disponibile per il download il pacchetto di traduzione dei testi di Silent Hunter 4.

 

LINK LILI MARLENE RELOADED

 

 

Un ringraziamento a Keltos e a Seicolpi per la loro preziosissima collaborazione nello sviluppo di questa traduzione.

Share this post

Link to post
Share on other sites

Guest OttoK   

Guest OttoK
Posted
quando uscirà la prossima patch di sh4 lili marlene funzionerà comunque o ci sarà una nuova versione di lili per la patch 1.4?

 

Questa è una bella domanda... bisognerà vedere nel dettaglio quali saranno i cambiamenti della patch 1.4 :s02:

Share this post

Link to post
Share on other sites

nobile   

nobile
Posted

Ho un problema con la traduzione: non mi cita una voce nella schermata che posto sotto? Cosa mi consigliate?

 

salutepz2.png

 

la voce si trova sopra salute. (?:14/100)

Share this post

Link to post
Share on other sites

Guest OttoK   

Guest OttoK
Posted
Ho un problema con la traduzione: non mi cita una voce nella schermata che posto sotto? Cosa mi consigliate?

 

salutepz2.png

 

la voce si trova sopra salute. (?:14/100)

 

Probabilmente una svista da parte mia, chiedo scusa... Il problema verrà risolto al più presto. Nel frattempo vi invito a utilizzare questo topic anche per segnalare altri eventuali problemi.

 

Grazie della segnalazione e nuovamente scusa per il disagio.

Share this post

Link to post
Share on other sites

coyote   

coyote
Posted

ciao a tutti,anche se è solo poche ore che sono iscritto a questo forum,è da un pò di temp che gioco con SH prima con 2 poi 3 e ora con il 4,trovo veramente che sia un bellissimo gioco. Non ho mai avuto problemi di installare le varie patch e mod ma con SH4 non riesco a installare correttamente lilimarlene,mi spiego :

ho scaricato il mod e l'ho installato in C:programmi/SH4.ma le traduzioni non ci sono.

dove ho sbagliato?

Grazie

Share this post

Link to post
Share on other sites

Guest OttoK   

Guest OttoK
Posted

solitamente il percorso predefinito per sh4 è C\Programmi\Ubisoft\Silent Hunter 4 Wolves of the Pacific...

 

prova a controllare, poi facci sapere :s02:

Share this post

Link to post
Share on other sites

coyote   

coyote
Posted

ho provato ancora una volta a disistallare e installare lilimarlene ma non vedo nessuna traduzione....

cosa posso fare per attivare questo Mod?

grazie ciao

Share this post

Link to post
Share on other sites

perryverde   

perryverde
Posted
ho provato ancora una volta a disistallare e installare lilimarlene ma non vedo nessuna traduzione....

cosa posso fare per attivare questo Mod?

grazie ciao

 

 

 

se hai la versione inglese di XP il programma si trovera' in C:\Program Files\Ubisoft\Silent Hunter 4 Wolves of the Pacific

 

LILI installa di defoul in c:\progranni..........

 

fammi sapere ciao

Share this post

Link to post
Share on other sites

coyote   

coyote
Posted

ho xp versione italiana e il percorso è cmq quello solo che non riesco ad attivare il Mod.

non so propio come poter fare.

ricapitoliamo:

scaricato e salvato nella cartella "file scaricati";estratto e doppio clik,installato nella cartella C:programmi/Ubisoft/SH4.

non credo di aver sbagliato.

prima di installare Lili...avevo gia la patch 1.3

cosa posso fare?

Grazie ciao

Share this post

Link to post
Share on other sites

perryverde   

perryverde
Posted 

ho xp versione italiana e il percorso è cmq quello solo che non riesco ad attivare il Mod.
non so propio come poter fare.
ricapitoliamo:
scaricato e salvato nella cartella "file scaricati";estratto e doppio clik,installato nella cartella C:programmi/Ubisoft/SH4.
non credo di aver sbagliato.
prima di installare Lili...avevo gia la patch 1.3
cosa posso fare?
Grazie ciao

 

prova a premere il tasto destro del mouse sull'icoma di sh4 e premere l'opzione proprieta' vedi l'indirizzo del gioco (c:\programmi.....)

deve essere uguale all,indirizzo che puoi scegliere nell'installazione della traduzione

se e' giusto.. non so dirti altro .... buona fortuna

Share this post

Link to post
Share on other sites

Sguia   

Sguia
Posted

ciao ho preso silent hunter ma non sono molto pratico di patch ecc...

ho il manuale in inglese e faccio abbastanza fatica...

 

poi ho visto che avete messo l'aggiornamento del gioco in italiano...

ma ho anche letto che serve la patch 1.3

 

...ma nn la trovo...

mi potete girare il link?

 

grazie tante.. è da 1ora che la cerco ma proprio nn riesco...

 

per il manuale in italiano mi sn appoggiato su uno in giro su internet di silent hunter 3!!!!

dimmi te!..ehheeh!

 

....saper l'inglese.. gran bella cosa.

 

grazie anticipatamente.

 

b.giornata a tutti.

 

-Andrea-

Share this post

Link to post
Share on other sites

Guest OttoK   

Guest OttoK
Posted (edited)

Stiamo aspettando l'uscita dell'add-on U-Boot Mission (esce a fine mese), che comprende se non sbaglio anche la patch 1.5, per uscire con un'unico aggiornamento di LM Reloaded.

Edited by OttoK

Share this post

Link to post
Share on other sites

luxman   

luxman
Posted
no, non ho risolto niente....cosa potete dire ?

io non so propio cosa posso fare...

aspetto un chiarimento su che cosa mi consigliate di fare...

grazie

 

dopo quasi 3 anni magari hai risolto o te ne freghi della traduzione, ma se non è così, hai provato a eseguire il prog. come amministratore?

Share this post

Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  
Followers 0
Go To Topic Listing Comandi Indipendenti

  • Forum Statistics

    • Total Topics
      44,288
    • Total Posts
      509,941
×