Progetto Traduzione Gwx

[Guest Etna]

Il tuo topic è stato momentaneamente sospeso. Ippia ne conosce le motivazioni.

Appena rientra il Comandante di Flottiglia se ne riparla.

Ci sono regole in questa comunità come in ogni altra,e vanno rispettate.

Senza nulla togliere al mod o alle persone che l'hanno realizzato ma quando qualcuno fa qualcosa nell'ambito della base,è opportuno o quanto meno dovuto,coordinare le attività di sezione con i moderatori. Nè Xabars nè Io si sapeva nulla circa

la data di presentazione. Inoltre,il vostro Mod avrebbe potuto avere risonanza e lancio ben diverso da come l'avete gestito.

Al rientro di Betasom,si riaprirà il discorso nel dovuto modo.

Questo è quanto per ora.

ETNA

Edited May 4, 2007 by Etna

[Roage]

Appena lo vedo, parlo con Ippia.

Ma giusto per capire, ho sbagliato sezione?? Dovevo postare su camera di lancio???

 

Che priorità ci sono prima di far uscire un mod??? :s12:

 

 

GRAZIE :s02:

[Guest Etna]

Semplicemente avvisare i moderatori prima di farlo e concordare con noi sia l'uscita sia la pubblicizzazione dello stesso.Ho solo congelato momentaneamente il post in attesa del rientro del Cte Betasom che disporrà sul server

tutto quanto.

Se aveste avvisato dell'uscita si sarebbe risparmiato tutto ciò.

ETNA

[Roage]

E' possibile sapere chi è il Comandante Betasom e quando (all'incirca) si potrà vedere il mod disponibile a tutta la comunità?? :s01:

 

Devo essere sincero ma non sapevo che prima di far uscire un mod bisognasse chiedere il permesso.

Sono daccordo che serva ordine in un forum ma il Topic della traduzione non credo che fosse esposto male........ :s06:

[Guest Etna]

Non capisco queste reazioni così meravigliate. Ovunque esistano comunità,va da se,che si seguono le regole dettate da chi

detiene responsabilità civili,penali e non ultimo la proprietà fisica di un server.

Quello che si chiede è il rispetto delle regole e delle persone,e soprattuto per qualcuno,quest'ultima pare un entità astratta o forse anche virtuale.

Appare di un evidenza tale che tornare sull'argomento è francamente deprimente.

1) esistono nr.2 moderatori di sezione.

2) esiste un Direttivo e un Comando di flottiglia

3) quello che si fa,è scontato che viene fatto per la comunità,ma deve avvenire in modo ufficiale.

Avete concordato qualcosa con qualcuno di noi?

Avete chiesto (visto che per vostra ammissione eravate all'oscuro) se potevate farlo e come ?

La norma vuole che quando non si sa qualcosa,si chiede.

Il Cte Betasom rientrerà la prox settimana e prenderà le dovute decisioni. E proprio perchè avete detto che l'avete fatto per la base,la stessa ,anche per voi stessi,desidera che le cose si facciano in modo corretto e dandone ampio risalto.

E poi,non ultimo,avete testato tutto ? Risultati ?? Funziona tutto ??

Se poi,per voi,far parte di una comunità,di un forum,significa agire in piena anarchia e senza rendere conto a nessuno,di fare

quello che più vi pare e piace,ebbene cari comandanti,come potete pretendere di associare la base a qualsiasi cosa e così alla leggera?

Prima di mandarmi dei PM dai contenuti davvero poco educati e dai toni offensivi che rivelano sì la giovane età da un lato,ma anche poca riflessione e poco rispetto per gli altri,contate almeno fino a 100 !

In questa comunità vi sono anche Professionisti,pubblicisti di fama,ufficiali di marina militare,capitani di lungo corso come me e altri,e tante altre persone da onorevoli trascorsi e anche con anni di esperienza alle spalle oltre a studenti o semplici

frequentatori.

Betasom è molto,ma molto, di più che un semplice forum dove chiacchierare del più e del meno.

ETNA

[Roage]

Sono daccordo con tutto quello che dici e mi spiace che l'uscita di questa Traduzione abbia portato questi problemi.

Quello che non capisco però è questa frase:

"Il Cte Betasom rientrerà la prox settimana e prenderà le dovute decisioni."

 

Cioè, che cosa deve decidere??? Potrebbe non far uscire la traduzione?? Il mod deve per caso passare un betasom test???

 

E che cosa si intende con il dare "piu ampio risalto"???

 

 

Grazie

[Guest Etna]

Eric (Cte Betasom) rientrerà il giono 8 c.m. e quindi dopo di questa data si potrà operare opportunamente in quanto le mani sul server le mette lui.

"Più ampio risalto"..............hai visto come è stato lanciato RinaKetty ?

Ecco.Tutto qui. Ci sarà quindi un adeguato lancio pubblicitario,ci saranno i destinatari dei Credits etc......

Quello che avete perduto è una presentazione del Mod,cui abitualmente provvede il Cte Duval.Ecco perchè

vi ho fermato.Inoltre,la mia domanda : ma l'avete testato? siete sicuri di quello che avete fatto? era volta

ovviamente per non farvi fare brutte figure e soprattutto che non la facesse Betasom.

Ma hai un'idea di quanti test abbiamo fatto pe Rina Ketty ? Per fornire un Mod come si deve.E visti i risultati,cioè la mancanza di richiesta di assistenza,devo dire che abbiamo lavorato in modo professionale.

Mi pare che il mio sia un discorso più che sensato o sbaglio ?

Se avete tratto conclusioni affrettate non posso farci niente.

ETNA

[Keltos]

Etna, hai ragione. E come "anziano" del forum dovevo rendere edotti i giovani su come procedere, faccio ammenda. Resta comunque inteso che, se hanno peccato, lo hanno fatto per spirito di intraprendenza ed entusiasmo senza volere scavalcare niente e nessuno.

Per motivi personali sono stato lontano dal forum e ho perso il bandolo della matassa, sarà mia cura informarmi e aiutare Roage e gli altri a pubblicare il loro lavoro.

Ad majora.

Keltos

[Guest Etna]

NP Keltos.

Non lo sarebbe stato comunque se qualcuno non fosse uscito dalle righe.

Il mio è stato un atto dovuto in rispetto a quanto stabilito dal Comando e null'altro.

Eric dovrebbe visionare la cosa forse domani se ce la farà.

Dopo di che Regi Delfini seguirà la solita prassi.

ETNA